Поиск работы на сайте Jobvk.com
Разместить вакансию
Разместить резюме

Работа Редактор переводчик Москва



    Найдено вакансий: 120

  • Переводчик (английский-немецкий)

    • Удаленная работа
    • Опыт: 3-6 лет
    • Частичная занятость
    • Требования: Образование: лингвистическое / филологическое (немецкий язык) или равноценный опыт. Уровень немецкого языка: B2 и выше (близко к носителю). Опыт письменных переводов (желательно в сфере маркетинга, edtech, healthbeauty) от 1 года. Понимание немецкой культуры, образа жизни, особенностей восприятия
    Международная академия фейспластики и остеопатии
    Москва

  • Менеджер-переводчик

    • от 75 000 руб.
    • Полная занятость
    • Опыт: 1-3 года
    • Вас вдохновляет работа с людьми и языками? Хотите не просто переводить тексты, а быть связующим звеном между клиентами и профессиональной командой переводчиков? Тогда эта вакансия для вас! Ваши задачи: Активное продвижение и продажа переводческих услуг компании; Прием и первичная оценка документов на ...
    Симвэлл
    Москва
    найдена позавчера
  • Работа в Телеграм
    TGWork
    • от 1000
    • Удаленная работа
    • Из дома
    • Без опыта
    • Только удаленные вакансии в Телеграм. Новые предложения каждый день.
    t.me
    Москва
    Найдена сегодня

  • Переводчик китайского и русского языков (RU CN) в строительную компанию

    • до 180 000 руб.
    • Полная занятость
    • Опыт: 3-6 лет
    • Обязанности: Устный последовательный перевод с китайского на русский и с русского на китайский на переговорах, совещаниях,
    • Условия: Заработная плата: 150 000–180 000 руб финальный уровень дохода обсуждается с кандидатом по итогам собеседования.
    • Требования: Свободное владение китайским и русским языками. Уверенные навыки устного и письменного перевода. Опыт
    СИНО СМАРТ БИЛДИНГ
    Москва

  • Технический переводчик (китайский язык)

    • Удаленная работа
    • Опыт: 1-3 года
    • Полная занятость
    • Обязанности: Письменный перевод технической документации (чертежи, руководства, протоколы, технические требования)
    • Условия: График работы 5/2 с 9:00 до 18:00. Оформление по ТК РФ. Дружный и профессиональный коллектив. Удобное
    • Требования: Высшее образование (лингвистическое, техническое будет преимуществом). Свободное владение китайским
    Бизнес Процесс Менеджмент
    Москва

  • Главный редактор в издательство "София"

    • до 130 000 руб.
    • Удаленная работа
    • Опыт: 3-6 лет
    • Полная занятость
    • Обязанности: — ведение книжных проектов на всех этапах: от отбора рукописи и формирования концепции до передачи в
    • Условия: — удалённая работа;— официальное трудоустройство по ТК РФ;— стабильная работа в профильном издательстве;—
    • Требования: — опыт работы редактором в книжном издательстве и ведение книжных проектов;— понимание ниши non-fiction:
    София Медиа
    Москва

  • Переводчик китайского языка

    • до 180 000 руб.
    • Полная занятость
    • Опыт: 1-3 года
    • Обязанности: Устный и письменный перевод (90% устный перевод) Ведение переписки с партнерами Сопровождение китайского
    • Условия: Собеседование проходит на китайском языке График работы 6-ти часовой: с 11:00 до 17:00, пять дней. Выходные
    • Требования: HSK 5/6, хорошее произношение и понимание на слух Будет плюсом понимание китайского менталитета, особенностей
    ХЭППИНЭСС
    Москва

  • Переводчик-субтитровщик на монгольский язык

    • Удаленная работа
    • Опыт: 1-3 года
    • Частичная занятость
    • Обязанности: аудиовизуальный перевод; адаптация текста под целевую аудиторию; укладка субтитров в специализированной
    • Условия: обучение работе с субтитрами; удаленная работа; сдельная оплата;
    • Требования: безупречное владение монгольским (носитель языка) и русским языками; опыт профессиональных переводов в Вашей ЯП; интерес у аудиовизуальному
    Центр Локализации Кириллица
    Москва

  • Редактор мониторинга/Редактор-переводчик

    • Гибкий график
    • Без опыта
    • Полная занятость
    • Обязанности: Поиск инфоповодов для написания новостных материалов в мировой прессе, соцсетях; Перевод, рерайт, написание
    • Условия: Офис м. Парк культуры (в шаговой доступности); Заработная плата обсуждается на собеседовании; Оформление
    • Требования: Высшее образование; Желателен опыт работы в СМИ; Понимание новостной повестки, широкий кругозор; Уровень
    Международная медиагруппа Россия сегодня (МИА Россия сегодня)
    Москва

  • Ассистент отдела в переводческой компании

    • до 50 000 руб.
    • Полная занятость
    • Без опыта
    • Обязанности: Работать с задачами от менеджера: распределять заказы среди переводчиков и редакторов Вести небольшие проекты письменного перевода самостоятельно: ставить
    • Условия: Официальное оформление, отпуск, больничные - всё по ТК РФ Формат: первый месяц — полный рабочий день в офисе, со второго месяца — гибрид (1-2 дня в неделю
    Moscow Translation Agency
    Москва
    найдена позавчера

  • Редактор-менеджер: проекты локализации

    • Удаленная работа
    • Опыт: 1-3 года
    • Полная занятость
    • Вам предстоит: Тесно общаться с командами запуска других стран, продуктовыми командами и командой поддержки пользователей; Выстраивать отношения с командой разработки систем хранения контента для улучшения инструментов редактора; Поддерживать бесперебойный процесс подготовки контента на русском ...
    RWB (Wildberries & Russ)
    Москва
    найдена шесть дней назад

  • Переводчик (китайский язык)

    • Полная занятость
    • Опыт: 3-6 лет
    • График работы: 5/2 с 9:00-18:00 в офисе, возможен вариант дистанционной работы с периодическим присутствием в офисе на переговорах; Уровень заработной платы обсуждается на собеседовании; Работа в шаговой доступности от МЦК Лихоборы; Корпоративный транспорт от м. Петровско-Разумовская; Корпоративные скидки (спортклуб,
    НАМИ, ФГУП
    Москва

  • Редактор-переводчик со знанием турецкого языка (Локализация)

    • Полная занятость
    • Опыт: 1-3 года
    • Вам предстоит: Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на турецкий; Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала; Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и турецком языках; Работать с внештатными ...
    RWB (Wildberries & Russ)
    Москва
    найдена сегодня

  • Помощник руководителя со знанием китайского языка / Личный переводчик

    • Полная занятость
    • Опыт: 1-3 года
    • Обязанности: Устный перевод: Сопровождение директора на встречах с клиентами (инжиниринговые компании, монтажные организации, прокатные компании) в нашем офисе или
    • Требования: Мы ищем человека, который: Свободно владеет русским и китайским языками (устный перевод на высоком уровне, не ниже HSK 4 и выше). Понимание технической
    СПАК СЦЕНИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
    Москва

  • Менеджер-переводчик

    • от 24 000 до 30 000 руб.
    • Гибкий график
    • Опыт: 1-3 года
    • Обязанности Перевод документов (в том числе стандартных документов с языков стран СНГ) Взаимодействие с нотариальной конторой, подготовка документов для нотариального заверения Взаимодействие с клиентами Прием заказов, оценка стоимости и сроков выполнения Координация работы с командой переводчиков и ...
    ЦПЛ МАЛНЭР
    Москва
    Новые Черемушки

  • Технический писатель

    • 130 000 руб.
    • Полная занятость
    • Опыт: 1-3 года
    • Обязанности: Работа с требованиями и документацией: Изучение исходных документов, анализ и формализация требований к системе. Составление четких технических заданий
    • Требования: Знания и навыки: Грамотный русский язык: Умение ясно, логично и структурированно излагать мысли. Это основа нашей работы. Аналитическое мышление: Способность
    Фонд Гуманитарных Проектов
    Москва

  • Переводчик в Бюро переводов Линкер

    • от 50 000 до 90 000 руб.
    • Полная занятость
    • Опыт: 1-3 года
    • Обязанности: Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации.
    • Условия: Для переводчиков без опыта проводим обучение в действующем офисе от 2х недель до 1 месяца. По итогам
    • Требования: Высшее образование . Диплом лингвист, переводчик (перевод, переводоведение). Знание иностранных языков
    Линкер
    Москва

  • Эксперт по выпуску аналитических материалов

    • Полная занятость
    • Опыт: 1-3 года
    • Мы предлагаем: Работу среди профессионалов финансового рынка; Насыщенную корпоративную жизнь; Возможность карьерного роста и профессионального развития; Стабильный конкурентный доход; Оформление согласно ТК РФ (работа на проекте); Комфортный офис в центре (м. Проспект Мира); График работы 5/2 с 9:30 до 18:00 (обсуждаемо);
    Компания БКС
    Москва

  • Выпускающий редактор (научные журналы, англоязычные версии)

    • 80 000 руб.
    • Полная занятость
    • Опыт: 1-3 года
    • Издательство «Наука» расширяет свою команду и ищет выпускающего редактора для работы с англоязычными версиями научных журналов. Если вы обладаете организаторскими способностями, внимательны к деталям и готовы взять на себя ответственность за выпуск около 15-20 научных журналов в год, эта вакансия для ...
    ФГБУ Издательство Наука
    Москва

  • Редактор

    • до 80 000 руб.
    • Полная занятость
    • Опыт: 3-6 лет
    • Обязанности: Ведение проектов от получения рукописи до печати тиража: помощь авторам с раскрытием идеи, контроль за соблюдением
    • Условия: Режим работы - 5/2. Испытательный срок (3 месяца). Соблюдение ТК. Интересная работа в творческом
    • Требования: ​​​​​ Опыт работы в издательском деле от 3 лет (с детской и/или нонфикшн литературой будет преимуществом). Высшее
    Издательский Дом Мещерякова
    Москва
    Кропоткинская

  • Переводчик многоязычный (английский/арабский/французский языки)

    • от 120 000 руб.
    • Вахта
    • Опыт: 1-3 года
    • Полная занятость
    • Обязанности: Коммуникация с представителями стран Африки, Азии, Ближнего Востока в зависимости от знания языков. Устное
    • Условия: - Оплата трансфера от дома до полигона и обратно; - ВАХТА 7/7 - Трехразовое питание; - Комната отдыха;
    • Требования: Свободное владение ОТ ДВУХ из выше упомянутых языков, один из которых АРАБСКИЙ! Опыт работы переводчиком
    Военно-патриотический тренировочный центр ВОЕВОДА
    Москва
    • rteter
О сайте